-
1 проточить
1) (о червях, насекомых) ronger vt, piquer vt; mouliner vt (тк. о червях)жук проточил дерево — le scarabée a rongé le bois2) ( о воде) miner vt, ronger vt3) ( токарным резцом) tourner vt, façonner vt au tour -
2 relief turning
Автоматика: затылование токарным резцом -
3 threading cut
Автоматика: проход (токарным резцом) при нарезании резьбы -
4 trial turn pass
Автоматика: пробный проход токарным резцом -
5 trial turning pass
Автоматика: пробный проход токарным резцом -
6 turn pass
Автоматика: проход токарным резцом -
7 turning pass
Автоматика: проход токарным резцом -
8 relief turning
-
9 Abstechen
сущ.1) общ. промер глубин рейкой, промер глубин шестом, скашивание (берегового откоса), мет. выпуск (металла из печи)2) тех. закалывание, слив, спуск, сцеживание, выпуск (жидкого металла), убой (скота), отрезка (токарным резцом)3) стр. трассировка4) геод. провешивание, прокладка трассы, разбивка, трассирование5) лес. отвод лесосеки, отвод пробной площади6) текст. противопоставление цветов, скалывание (кружев)7) пищ. переливка (вина для освобождения от мути, дрожжей или пены), перекачка, закалывание (способ убоя животных)8) сил. выгрузка, выпуск (обожжённого материала из печи)9) судостр. пробивка -
10 Abstich
сущ.1) общ. обрезок, отрезание, разлив, срез, розлив (жидкости, вина из бочки), откалывание (лопатой), мет. выпуск (металла, шлака из печи), убой (скота), (тк.sg) закалывание2) устар. контраст, разница3) тех. количество выпущенного шлака, слив, спуск, сцеживание, выпуск (жидкого металла), отрезка (токарным резцом)4) карт. битые карты, взятка6) геод. провешивание, прокладка трассы, разбивка, трассирование7) лес. отвод лесосеки, отвод пробной площади8) метал. выпускное отверстие (печи), количество выпущенного металла, лётка, выпуск (металла, шлака из печи)9) полигр. первый оттиск10) пищ. переливка (вина для освобождения от мути, дрожжей или пены), перекачка, закалывание (способ убоя животных)11) сил. выпуск (стекломассы из печи), количество выпущенной стекломассы12) свар. выпуск (жидкого металла из печи) -
11 abstechen
сущ.1) общ. промер глубин рейкой, промер глубин шестом, скашивание (берегового откоса), мет. выпуск (металла из печи)2) тех. закалывание, слив, спуск, сцеживание, выпуск (жидкого металла), убой (скота), отрезка (токарным резцом)3) стр. трассировка4) геод. провешивание, прокладка трассы, разбивка, трассирование5) лес. отвод лесосеки, отвод пробной площади6) текст. противопоставление цветов, скалывание (кружев)7) пищ. переливка (вина для освобождения от мути, дрожжей или пены), перекачка, закалывание (способ убоя животных)8) сил. выгрузка, выпуск (обожжённого материала из печи)9) судостр. пробивка -
12 Abstechen
n1) отрезка ( токарным резцом)2) выпуск ( жидкого металла)3) спуск, слив, сцеживание ( жидкости)4) закалывание, убой ( скота)5) см. Abstecken• -
13 découpage à la molette
Французско-русский универсальный словарь > découpage à la molette
-
14 relief turning
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > relief turning
-
15 threading cut
проход ( токарным резцом) при нарезании резьбыEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > threading cut
-
16 trial turn pass
= trial turning pass пробный проход токарным резцомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > trial turn pass
-
17 turn pass
= turning pass проход токарным резцомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turn pass
-
18 turning
1. n поворот2. n перекрёсток3. n излучина4. n вращение5. n виток6. n поворот кругом, поворот на 180 градусов7. n токарное ремесло; токарная работа, точение8. n токарная стружка9. n обточка10. n обработка, отделка11. n превращение12. n изменение, отклонениеturning aside — отклоняющий; отклонение
turning about — изменяющий мнение; изменение мнения
13. n воен. обход14. n гимнастика15. n складка, сгиб16. n с. -х. вспашка17. a токарный18. a спец. вращающийся, поворотный19. a чередующийся; сменяющий друг другаСинонимический ряд:1. bending (adj.) arching; bending; buckling; curling; curving; spiraling; spiralling; twisting; veering; winding2. deviation (noun) aberration; deflection; departure; deviation; divergence; diversion3. reversal (noun) about-face; changeabout; inversion; reversal; reverse; reversement; reversion; right-about; right-about-face; turnabout; volte-face4. turn (noun) angle; bend; bow; flection; flexure; turn5. becoming (verb) applying; becoming; coming; getting; going; growing; recurring; referring; repairing; resort to; resorting; running; waxing6. bending (verb) angling; bending; deflecting; refracting7. breaking (verb) breaking; ploughing; turn over8. changing (verb) altering; changing; modifying; mutating; varying9. curdling (verb) curdling10. decaying (verb) break down; breaking down; corrupting; crumbling; decaying; decomposing; deteriorating; disintegrating; moldering; mouldering; putrefying; rotting; spoiling; tainting11. defecting (verb) apostatizing; defecting; deserting; ratting; renouncing; repudiating; tergiversating12. directing (verb) aiming; casting; directing; heading; inclining; laying; leveling or levelling; levelling; pointing; presenting; setting; training; zero in; zeroing in13. dulling (verb) blunting; dulling14. giving (verb) addressing; bending; buckling; buckling down; concentrating; dedicating; devoting; focusing; giving; throwing15. plowing (verb) plowing; plowing up; turning over16. reversing (verb) inverting; reversing; reverting17. sheering (verb) averting; deflecting; diverting; pivoting; redirecting; re-routing; sheering; shifting; swinging; veering; wheeling; whipping18. spinning (verb) reeling; spinning; swimming; whirling19. spraining (verb) spraining; twisting; wrenching20. translating (verb) putting; rendering; translating; transposing21. upsetting (verb) deranging; disordering; sickening; unhinging; unsettling; upsetting22. wheeling (verb) circling; gyrating; revolving; rolling; rotating; wheeling -
19 backstroke tool relief
English-Russian big polytechnic dictionary > backstroke tool relief
-
20 relief turning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
проточи́ть — точу, точишь; прич. страд. прош. проточенный, чен, а, о; сов., перех. (несов. протачивать2). 1. Проесть, прогрызть отверстия, ходы, канавки в чем л. (о червях, насекомых, грызунах). Вон в углу крысы щель проточили! сказала хозяйка. Надо чем… … Малый академический словарь
ПРОТОЧИТЬ — ПРОТОЧИТЬ, очу, очишь; оченный; совер., что. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О червях, насекомых: проесть, сделав узкие дырочки, ходы. Жучок проточил доски. 2. Токарным резцом сделать канавку, узкое отверстие в изделии (спец.). 3. (1 ое лицо … Толковый словарь Ожегова
Металлорежущий станок — Металлорежущий станок станок, предназначенный для размерной обработки металлических заготовок путем снятия материала механическим способом. Токарный станок, один из представителей металлорежущих станков … Википедия
проточить — точу, точишь; проточенный; чен, а, о; св. что. 1. Проесть, прогрызть отверстия, ходы, канавки в чём л. (о червях, насекомых, грызунах). Жучок проточил доски. В углу крысы проточили стенку. 2. Промыть скважину, русло в почве (о воде). Лёд проточен … Энциклопедический словарь
проточить — точу/, то/чишь; прото/ченный; чен, а, о; св. см. тж. протачивать, протачиваться, протачивание, проточка что 1) Проесть, прогрызть отверстия, ходы, канавки в … Словарь многих выражений
Металлорежущий станок — машина для обработки резанием металлических и др. материалов, полуфабрикатов или заготовок с целью получения из них изделий путём снятия стружки металлорежущим инструментом (См. Металлорежущий инструмент). М. с. являются основным … Большая советская энциклопедия
Резьба по дереву — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Долбленые деревянные изделия — Долблёные деревянные изделия состоят из предметов, в основном крайне необходимых в домашнем обиходе крестьянина XIX века и сделанных преимущественно из цельных кусков дерева, которым придана соответствующая форма посредством обтески или… … Википедия
Долблёные деревянные изделия — состоят из предметов, в основном крайне необходимых в домашнем обиходе крестьянина XIX века и сделанных преимущественно из цельных кусков дерева, которым придана соответствующая форма посредством обтески или оскабливания снаружи и удаления… … Википедия
Хохлома — У этого термина существуют и другие значения, см. Хохлома (значения). И. М. Баканов. Хохломские художники за работой. Палех … Википедия